请告诉我们,你的意见如何。纳税给凯撒,可以不可以。
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
他说,我是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。神不是死人的神,乃是活人的神。
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
大卫既称他为主,他怎吗又是大卫的子孙呢。
If David then call him Lord, how is he his son?
他们问他说,要我们在那里豫备。
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
耶稣对他们说,我很愿意在受害以先,和你们吃这逾越节的筵席。
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
他们就彼此对问,是那一个要作这事。
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
耶稣说,外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。
And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.
是谁为大,是坐席的呢,是服事人的呢。不是坐席的大吗。然而我在你们中间,如同服事人的。
For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
我在磨炼之中,常和我同在的就是你们。
Ye are they which have continued with me in my temptations.
我将国赐给你们,正如我父赐给我一样。
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;